2) забивать, вколачивать Ex: to ram one's hat down on one's head нахлобучить шляпу
ram: 1) баран2) (the R.) Овен (созвездие и знак зодиака)3) _тех. баба (молота)4) гидравлический таран5) _дор. подбойка (для шпал); трамбовка6) _тех. шток, плунжер; ползун7) коксовыталкиватель8) _спец. ги
down: 1) спуск, падение Ex: ups and downs подъемы и спуски2) неудача; крах Ex: ups and downs взлеты и падения Ex: ups and downs of fate (of life) превратности судьбы Ex: ups and downs of politics резкие и
ram etc someone or something down someone's throat: expr infml I don't wish for anyone to ram her down my throat — Я не хочу, чтобы мне ее навязывали против моей воли No one is going to shove anything down your throat — Никто тебе ничего не соби
ram it: expr AmE vulg sl He told her to ram it — Он послал ее куда подальше Just tell her to ram it — Скажи ей, чтобы она заткнулась You don't hear me giving you hell about that bike of mine you stole,
be down: 1) снижаться Ex: the level of demand is down спрос упал Ex: their prices are down они снизили цены Ex: eggs were down 15 per cent яйца подешевели на пятнадцать процентов Ex: the temperature is down
be down as: быть записанным в качестве кого-л., чего-л. I see you're down as asinger, is that right? ≈ Здесь написано, что Вы певец. Это правда? Whyam I down as belonging to the other group? ≈ Почему меня запис
be down for: записаться для чего-л. (особенно для участия в соревновании) Both thegirls are down for the third race. ≈ Все девушки участвуют в третьемзаезде.
be down on: 1) сердиться, ругаться The teacher is always down on the slowerstudents. ≈ Преподаватель всегда ругают студентов, которые медленносоображают. The director was down on Jim this morning for being late
be down to: израсходовать I was down to my last penny when at last I found a job. ≈Я израсходовал последний пенни к тому моменту, когда наконец нашелработу. Thanks so much, I was down to my last cigarette. ≈ Бо
be down with: болеть Jane was down with a cold last week, so she didn't come to work.≈ На прошлой неделе Джейн простудилась и поэтому не пришла на работу.
down there: adv infml Her second lover had mumbled something about her being too big down there — Один из ее любовников пробормотал что-то насчет того, что у нее слишком большое влагалище We're all the sam
down with it: adj AmE sl The guy seems to be down with it — Парень, кажется, рассекает She enjoys looking down with it — Ей нравится выглядеть хиппово
Примеры
The chosen shot was rolled into the gun's muzzle, then rammed down onto the canvas bags of powder. Отобранное ядро закатили в жерло пушки.
We dug down to eight feet below the ground level and then we rammed down the earth and laid a layer of about six inches of solid, dense concrete as the base, and this was plastered over to make a good clean floor. Кроме копания, нужно было убирать почву и принести из Сада Коко полые бетонные блоки и плиты, чтобы сделать перекрытие над ямой. Мы спустились на восемь футов, затем утрамбовали землю и уложили слой около шести дюймов густого бетона, который затем оштукатурили, чтобы получился хороший чистый пол.
Мобильная